Добавим, что Рихард в заокеанской карьере играл также за команды "Вашингтон Кэпиталз" (1995-2000, 2006), "Монреаль Канадиенс" (2000-2006) и провел 10 матчей за "Нью-Йорк Айлендерс" в сезоне-2006/2007. В период локаута (2004-2005) выступал за клуб "Зволен" (Словакия).
Всего в чемпионатах НХЛ словацкий форвард сыграл 745 матчей, в которых забросил 200 шайб и сделал 179 результативных передач. В Кубке Стэнли Рихард провел 48 игр, набрав 26 (16+10) баллов за результативность.
Зедник выступал за сборную Словакии на трех чемпионатах мира, двух Кубках мира и Олимпиаде, а в минувшем сезоне Зедник провел за "Флориду" 70 матчей, в которых набрал 33 (17+16) очков и заработал 46 минут штрафа. Кстати, в нынешнем сезоне хоккеист получил серьезную травму - ему разрезали шею коньком.