"Вот и сказке конец, - с грустью констатировал спортивный директор "Копенгагена" Карстен Йенсен. - Н'Дойе уходит с чемпионским титулом, званием лучшего бомбардира и участием в Лиге чемпионов. Все кончается, и мы всегда будем помнить его за старания и огромный вклад в успехи команды".
Н'Дойе начал карьеру в Сенегале, затем выступал в Катаре, Португалии, греческом "Панатинаикосе" и ОФИ. Последние три с половиной года он провел в "Копенгагене", забив 82 гола в 150 матчах и став лучшим бомбардиром в истории датского клуба, с он которым трижды выигрывал национальное первенство и дважды - кубок страны.
В феврале 2011 года Даме дебютировал в сборной Сенегала, где уже отличился четыре раза в 12 играх.
Сверхрезультативный сенегалец стал третьим серьезным приобретением "железнодорожников" в нынешнее трансферное окно: ранее они приобрели полузащитника Александра Самедова у столичного "Динамо" и хорватского защитника Ведрана Чорлуку у "Тоттенхэма".