Победу гостям в этом тяжелейшем матче принес шведский защитник Ферерик Олауссон, который впервые за 10 лет сумел отличиться в кубковой игре. Щелчок шведа от синей линии застал голкипера "Лавин" Патрика Руа врасплох. В этот вечер у Руа было вдвое больше работы, чем у его визави Доминика Гашека - по воротам канадца было сделано 42 броска, а Гашека хоккеисты "Колорадо" побеспокоили 21 раз.
Хозяева открыли счет в конце первого периода: защитник "Эвеланш" Роб Блэйк, которому ассистировали Джо Сакик и Петер Форсберг, реализовал численное преимущество, наказав "Ред Уингз" за удаление Криса Дрэйпера. После этого "Колорадо" сделали ставку на контратаки, предоставив гостям возможность расстреливать Руа. Голкипер действовал безукоризненно до середины третьего периода, когда Люк Робитайл сравнял счет, сделав пас Сергея Федорова результативным.
Четвертая игра состоится в Денвере 25 мая.