После того, как чешские хоккеисты в финале победили канадцев со счетом 3:0 и игрокам сборной Чехии были вручены золотые медали чемпионов мира, Ружичка в беседе с журналистами в Вене заявил: "Я не меняю своего решения и ухожу в отставку".
41-летний Владимир Ружичка был капитаном сборной Чехии по хоккею в 1998 году, когда чехи стали чемпионами Олимпийских игр в Нагано. Потом он тренировал команду "Славия" из Праги.
Пост главного тренера чешской сборной Ружичка занял после смерти Ивана Глинки, погибшего в автокатастофе 16 августа 2004 года.