Тошич - универсальный футболист линии атаки, играющий в нападении вингер. Став чемпионом Сербии в составе белградского "Партизана", зимой 2008 года он подписал контракт с "МЮ".
В основе манкунианцев Тошич не закрепился и остаток сезона 2009/2010 провел в аренде в Германии, где за немецкий "Кельн" он отличился тремя голами в 12 матчах.
Сумма трансфера, по неофициальным данным, составила 8 миллионов фунтов (9,7 млн евро). Если это действительно так, то Зоран Тошич стал четвертым в рейтинге самых дорогих покупок клубов РФПЛ, уступая только Манише ("Динамо"), Анатолию Тимощуку ("Зенит") и Юркасу Сейтаридису ("Динамо").