Поняв, что он натворил, Иссел на послематчевой пресс-конференции взял свои слова обратно, извинился перед оскорбленным болельщиком, извинился перед всеми болельщиками вообще, перед командой и городом Денвер, назвал свое поведение "нехристианским". При этом он плакал.
Тем не менее, слезы и слова Иссела не убедили ни руководство Национальной Баскетбольной Ассоциации, принявшей дисциплинарные меры, ни лидеров испаноязычной общины Денвера, которые пригрозили бойкотом игр команды, пока Иссел не встретится с ними лично и не объяснится. Стоит отметить, что тренер "Наггетс", получающий 28 тысяч долларов за игру, из-за своей несдержанности потеряет в общей сложности 112 тысяч долларов, и заработает пожизненное презрение испаноязычной общины Денвера.