Любош родился 20 мая 1987 года в городе Брно и является воспитанником одноименной команды, ныне занимающей четвертое место в чемпионате Чехии. В сезоне-2006/07 Калоуда стал привлекаться в основной состав "Брно", сообщает uefa.com.
Прошлым летом с молодежной сборной Чехии полузащитник выиграл серебряную медаль первенства мира в Канаде, забив на турнире три мяча. В середине января 2008 года Любош был впервые вызван в чешскую национальную команду, а 5 февраля дебютировал в ней, проведя на поле все 90 минут товарищеского матча с Грецией.
ЦСКА выиграл борьбу за Калоуду у целого ряда европейских клубов, в том числе у "Челси", "Ньюкасла" и "Ювентуса". Один факт, что итальянцы собирались приобрести юного чеха на смену Павелу Недведу, говорит о многом.
Кстати, на родине Калоуду уже называют "новым Недведом" – игрок выступает на той же позиции, что и его именитый соотечественник.