19-летний россиянин стал лучшим игроком матча, а голкипер 'Молний' Николай Хабибуллин, несмотря на поражение, вошел в символическую тройку лучших игроков встречи - он 36 раз спасал ворота своей команды. Таким образом, благодаря Ковальчуку "Атланта" одержала первую победу в последних пяти матчах.
Александр Могильный вновь был одним из самых активных в составе "Торонто" в матче против " Питтсбурга". На счету россиянина один гол и одна результативная передача. Два гола Сергей Березина и результативные пасы Александра Карповцева и Алексея Жамнова не помогли их клубу - "Чикаго" спасти встречу с "Далласом".
Результаты матчей регулярного чемпионата:
| 'Айлендерс' - 'Филадельфия' | 0:4 |
| 'Монреаль' - 'Рейнджерс' | 3:2 |
| 'Даллас' - 'Чикаго' | 4:3 ОТ |
| 'Колорадо' - 'Анахайм' | 3:5 |
| 'Сан-Хосе' - 'Сент-Луис' | 1:4 |
| 'Тампа-Бэй' - 'Атланта' | 2:3 ОТ |
| 'Питтсбург' - 'Торонто' | 2:4 |
| 'Калгари' - 'Оттава' | 0:1 |
| 'Лос-Анджелес' - 'Эдмонтон' | 4:5 |
После сегодняшних матчей регулярного чемпионата НХЛ стали известны первые участники традиционного матча 'Всех Звезд', который пройдет 2 февраля в Санрайзе, штат Флорида. Место за тренерской скамейкой сборной Восточной конференции займет Жак Мартен, а звездами Западной конференции будет руководить Марк Крофорд. Интересно, что для этого команде Крофорда - 'Ванкуверу' - пришлось в очном противостоянии победить команду Мартена - 'Оттаву'.
За счет этого Крофорд ненамного опередил Дэйва Льюиса - по состоянию на среду 'Ванкувер' набрал 67,1% очков, а 'Детройт' - 66,7%. Благодаря сегодняшнему успеху во Флориде Льюис, опередивший Дэйва Типпетта из 'Далласа' (64,8%), будет помощником наставника 'Кэнакс'. Напомним, что при определении тренерского состава сборных в расчет брались клубы, имеющие наиболее высокое соотношение количества набранных очков к количеству игр.
В Восточной конференции победитель был известен еще несколько дней назад. Ассистировать Мартену (68,3%) будет рулевой 'Филадельфии' Кен Хичкок (63,8%), который имеет большой опыт 'всезвездных' матчей - с 1997 по 1999 годы, будучи наставником 'Далласа', он руководил одним из соперников на подобных шоу.