Аргентинский нападающий ранее заявлял в интервью, что скучает по дому, где живут его дочери.
Отвечая на вопрос журнала The People, сменит ли он чемпионат, Тевес сказал: "Это возможно, но конкретную дату я пока не знаю".
По сведениям News of the World, "Сити" готов платить Тевесу 250 тысяч фунтов в неделю, чтобы удержать форварда в команде.
Футболист вернулся в Аргентину после того, как получил травму бедра, но заявил, что надеется полностью восстановиться к манчестерскому дерби с "Юнайтед", которое состоится в среду.
"Я планирую быть полностью готовым к дерби с "МЮ". Этот матч важен для меня и для клуба, - заявил 26-летний игрок, сменивший красную футболку "Манчестер Юнайтед" на форму "Сити" в 2009 году. - Я забыл тренера "МЮ" Алекса Фергюсона. Для меня он в прошлом, если я забью мяч, то буду его праздновать как обычно".