У нижегородцев отличились Максим Осипов (32:35) и Александр Фролов (50:14). Финны вернули было интригу стараниями Еспера Енсена (51:06) и Брэндона Козуна (53:22), однако Вячеслав Кулемин (55:53) забросил победную шайбу, решившую судьбу всей шестиматчевой серии.
Отметим, что противостояние этих команд стало одним из самых грубых во всей истории плей-офф КХЛ. Соперники суммарно набрали 359 штрафных минут, причем шесть раз нарушителей удаляли до конца игры.
"Мы два года боролись, чтобы сделать это, и все получилось, - цитирует тренер "Торпедо" Петериса Скудру пресс-служба клуба. - Мы находимся на верном пути, мы в этом уверены. Серия получилась очень трудная, очень неприятная. Была масса моментов, где нужно было держать удар. Ребята, в первую очередь, проявили характер. Надо было терпеть, надо было играть в меньшинстве, блокировать броски. Это все характер, и у нас он был лучше".
Счет в серии до четырех побед стал 4-2 в пользу нижегородского "Торпедо", которое в 1/4 финала теперь сыграет с московским ЦСКА. На "Западе" место во втором раунде плей-офф также обеспечили себе питерский СКА и московское "Динамо". Первые два матча ЦСКА и "Динамо" сыграют в Москве 7 и 9 марта.
Напомним, что в Восточной конференции сито первого раунда плей-офф пока преодолели омский "Авангард" и новосибирская "Сибирь".