Это - 28-летний житель Токио Симадзаки Сатоси и 29-летний Сугавара Томаки из Ниигаты.
Об этом ИТАР-ТАСС сообщил начальник Главного управления по делам ГО и ЧС Камчатской области Николай Тимошенко.
В составе туристической группы, в которую вошли также проводник и переводчик, они отправились накануне на остров Атласова с целью совершить восхождение на вулкан. Группа в полном составе поднялась до 400-метровой отметки, когда проводник получил травму. Он не смог продолжить восхождение и с ним в базовом лагере остался переводчик.
Японские альпинисты, по сообщению управления по делам ГО и ЧС Камчатской области, приняли решение продолжить восхождение самостоятельно.
Сегодня утром они не вышли на связь с базовым лагерем. В течение 6 часов спасатели искали пропавших туристов. Трагедия произошла на высоте 1800 метров над уровнем моря. По предварительной версии, люди сорвались со скалы и разбились. Их тела доставлены вертолетом в Петропавловск-Камчатский.
Проводник, получивший травму, и переводчик живы. Они также отправлены в Петропавловск-Камчатский.
Прокуратурой города начато разбирательство по факту происшествия. К расследованию инцидента подключились генерального консульства Японии во Владивостоке и Интерпол.