Наиболее спорные нормы, по которым был отклонен тогда этот документ, - ограничение использования лексики, не соответствующей нормам русского языка, а также запрет использовать иностранные слова. При этом законом было определено, что "при использовании русского языка как государственного языка РФ не допускается использование просторечной, пренебрежительной речи, бранных слов и выражений, а также иностранных слов при наличии общеупотребительных аналогов в русском языке".
После доработки согласительной комиссией закон претерпел в этой части ряд изменений. В частности, устанавливается, что при использовании русского языка как государственного не допускается "использование слов и выражений, не соответствующих нормам современного русского литературного языка, за исключением иностранных слов, не имеющих общеупотребительных аналогов в русском языке", сообщает "Интерфакс".
Закон также содержит обязательность использования государственного языка, который не должен толковаться "как отрицание или умаление права на использование государственных языков республик, находящихся в составе РФ, и языков народов РФ". В законе также содержится норма, согласно которой каждый гражданин имеет право на пользование родным языком, на свободный выбор языка в общении, воспитании, обучении и творчестве. Как отмечается в заключении комитета по науке и образованию верхней палаты, этот документ имеет целью определить обязанности органов власти и обязанности должностных лиц на территории РФ по отношению к русскому языку как к государственному языку, а также соответствующие права граждан в области использования русского языка как государственного.
Представляя документ, председатель комитета по науке, культуре и образованию Виктор Шудегов отметил, что закон направлен на обеспечение использования государственного языка РФ на всей территории страны, а также обеспечение прав граждан России на пользование государственным языком, защиту и развитие языковой культуры, сообщает РИА "Новости".
Теперь одобренный сенаторами закон поступит на подпись президента.