Всемирную известность Донскому принесла победа программы "Каисса" в первом чемпионате мира среди шахматных программ в 1974 году. В России Донской был известен также как разработчик системы управления базами данных ИНЕС, автор и соавтор многих иных крупномасштабных IT-проектов.
Донской был лауреатом всех профессиональных опросов "Top-100 Российского компьютерного бизнеса". Он возглавлял компанию ДИСКо, работающую на рынке интернет-технологий с 1996 года.
Михаил Донской закончил механико-математический факультет МГУ, он имел степень кандидата физико-математических наук по специальности "теоретическая кибернетика".
Как пишет Infox.ru, Донской считался своего рода культовой фигурой среди специалистов IT, его работы, связанные с разработкой компьютерных алгоритмов, оказали большое влияние на развитие отечественной кибернетики и информатики.