"В соответствии с рекомендациями МИД России, полная форма названий этих государств - Республика Абхазия и Республика Южная Осетия. Краткая форма - Абхазия и Южная Осетия. А названия столиц - Сухум и Цхинвал, соответственно", - уточнил Шаяпов. Он отметил, что данные названия уже употребляются при официальной переписке.
Накануне, 13 ноября Медведев заявил, что решение о признании Абхазии и Южной Осетии является окончательным. "Наше решение окончательное и бесповоротное. Такими вещами не шутят. Мы признали два новых субъекта международного права", - сказал президент РФ в интервью французской газете Figaro. Он подчеркнул, что, "с точки зрения международной доктрины, эти два субъекта существуют".
"Географические карты будут издаваться теперь с учетом данных названий", - сказал Шаяпов.
Он рассказал, что Роскартография планирует в 2009 году "издать политическую карту мира мелкого масштаба, на которой новые государства будут обозначены таким же образом - Абхазия и Южная Осетия".
"И естественно, на картах территории этих государств будут иметь отдельные цвета, отличные от цвета Грузии", - отметил замглавы ведомства.