Согласно материалам предварительного расследования, гражданина Х. завербовал сотрудник грузинских спецслужб. Для получения и хранения секретной информации сотрудники спецслужб Грузии установили в автомобиле обвиняемого оборудование для ведения скрытой видеозаписи. Объектив камеры был встроен в решетку радиатора машины.
За выполнение заданий гражданин Х. получил денежное вознаграждение. В июне 2008 года его деятельность была пресечена сотрудниками Управления ФСБ по Северной Осетии.
Уголовное дело в отношении обвиняемого рассматривает коллегия из трех судей Верховного суда Северной Осетии. Обвинение по делу поддерживает группа гособвинителей, которую возглавляет прокурор республики Герман Штадлер.