Поводом для запрета стала статья об убитом недавно голландском режиссере Тео Ван Гоге, снявшем смелый фильм о положении женщины в мусульманском мире. Как заявила журналистам госминистр информации Пакистана Аниса Зеб Тахиркели, "правительство Пакистана поддерживает свободу слова. Но только если она не задевает чьих-либо чувств".
Она также подчеркнула, что власти запретили лишь этот номер. Запрет не распространяется на журнал в целом.
Комментируя решение запретить распространение Newsweek, один из инициаторов этого запрета, известный пакистанский религиозный деятель Аллама Гази Абдул Рашид сказал: "Запад в очередной раз продемонстрировал пренебрежительное отношение к мусульманам". "Власти выполнили только часть наших требований, - сообщил он - Мы также требовали наказания для компании-дистрибьютора Newsweek в нашей стране". Он также добавил, что будет "добиваться полного запрета на распространение этого журнала в Пакистане".