"Богослужение невозможно перевести на современный русский язык, так как такое богослужение не будет духовно значимым. Богослужение должно быть возвышенным", - заявил председатель Отдела внешних церковных связей Московского Патриархата митрополит Смоленский и Калининградский Кирилл (Гундяев) в ответ на предложение губернатора Липецкой области Олега Королева, прозвучавшее сегодня в ходе расширенного заседания Совета Центрального федерального округа в Курске.
"До революции при Синоде работала специальная комиссия, которая, сохраняя стилистику старых богослужебных текстов, делала их постепенно все более и более доступными", - отметил вместе с тем митрополит Кирилл.
Эта работа будет продолжена, заверил он.