По словам Шубина, специалисты дали очень высокую оценку работе новгородских реставраторов.
Торжественное открытие храма, построенного в XIV веке, после реставрации, намечено на 28 августа - день праздника Успения Пресвятой Богородицы, который для этой церкви является престольным.
Предполагается, что на торжественной церемонии сдачи отреставрированного храма будут присутствовать министр культуры России Михаил Швыдкой и государственный министр по делам культуры и средств массовой информации Германии Кристина Вайс.
Работы по возрождению разрушенных фресок, ранее украшавших церковь Успения, продлятся еще несколько лет после сдачи храма. Выполненная около 700 лет назад и ныне представляющая собой разрозненную "мозаику" из нескольких миллионов кусочков разной величины, как планируют реставраторы, будет восстановлена только в 2010 году.
Уникальный храм в окрестностях Великого Новгорода был почти полностью разрушен в годы Великой Отечественной войны.
Фрески этого храма, площадь которых, согласно довоенным промерам, составляла около 300 кв м, обрушились на пол и, несмотря на консервацию, считались утерянными.
Реставрация древнерусского храма и его фресок началась благодаря совместному российско-германскому проекту, который в июне 2001 года в Великом Новгороде был одобрен министром культуры России Михаилом Швыдким и госминистром по делам культуры и средств массовой информации Германии Юлианом Нида-Рюмелином.
В рамках подписанного министрами межправительственного соглашения немецкая фирма "Wintrshall AG" в течение 5 лет обязалась перечислить российским реставраторам сумму в размере 1 млн. 520 тыс. долларов США.
Согласно информации, полученной в Новгородском государственном музее-заповеднике, 26 сентября во Франкфурте-на-Майне откроется выставка, которая расскажет обо всех этапах реализации российско-германского проекта по восстановлению церкви Успения Богоматери на Волотовом поле.