"Пусть общие корни наших авраамических религий послужат углублению взаимного уважения, миру и взаимопониманию", - приводит ТАСС слова из поздравления, которые иранский президент написал на своей страничке в сети.
Послание заканчивается фразой на иврите, означающей в переводе "Пусть это будет хороший год", отмечает ТАСС.
По информации NEWSru Israel послание Рухани было опубликовано в англоязычном Twitter президента и приводит фразу на иврите: "Ле-шана това". В сообщении также отмечается, что в Twitter Рухани на фарси такого поздравления нет, хотя предыдущие записи совпадают.
NEWSru Israel также напоминает, что два года назад через твиттер Роухани, вскоре после избрания его на пост президента Ирана, также распространялось поздравление евреев с Рош а-Шана. Но вскоре офис иранского президента заявил, что Роухани подобных поздравлений не публиковал, а микроблог на сервисе Twitter, по всей видимости, создали его политические противники.
Как сообщает ТАСС со ссылкой на телеканал "Пресс-ТВ", по данным официальной статистики, в настоящее время в Иране проживает 9 тыс. евреев, в основном в городах Тегеран, Исфахан и Шираз. В Тегеране имеется синагога Юсефабад. В соответствии с действующей конституцией иранские евреи имеют одно место в меджлисе (парламенте).
Израиль и Иран никогда не имели и не имеют дипломатических отношений, однако в течение более 30 лет после образования Государства Израиль (1948) обе страны поддерживали тесные экономические и военные связи. В марте 1950 года Иран де-факто признал Государство Израиль и открыл там свое консульство, которое просуществовало один год. До исламской революции 1979 года в Иране имелась крупнейшая в Азии еврейская община - до 100 тыс. человек. 12 февраля 1979 года, на следующий день после свержения монархии, временное правительство Мехди Базаргана заявило о прекращении всех отношений с Израилем, всем израильским представителям было предложено покинуть страну. В связи с активной антиизраильской политикой, проводимой иранским руководством после 1979 года, большинство иранских евреев покинули Исламскую Республику Иран.