Документ на трех страницах, подготовленный 32 года назад группой экспертов по запросу французского католического епископата, должен был послужить основой для торжественного заявления Главного раввината Франции по вопросу об отношении иудаизма к христианству. Он представляет собой выводы экспертной комиссии, сделанные ею на основе текстов авторитетных иудейских ученых средневековья, писавших что-либо по поводу христианства и ислама.
Выводы комиссии сводятся к 6 пунктам: 1. Отвержения христианства можно было избежать. 2. Христиане времен Иисуса не были идолопоклонниками: они почитали Бога, который создал мир и имели некоторые общие с иудеями верования. 3. Христианам открыт путь к вечному спасению. 4. Израиль должен вдохновляться примером христиан и мусульман "в области морали". 5. Христианство и ислам способствовали улучшению человечества. 6. Христианство и ислам прокладывают путь Мессии.
В 1968 году документ был разослан всем раввинам Франции с тем, чтобы они могли высказаться по его поводу. Однако лишь в 1978 году его обсуждение поставили на повестку дня раввинского конгресса. Часть раввинов высказалась тогда против свободного диалога с христианами и выразила скептическое отношение к документу. Ввиду невозможности согласия, главный раввин Франции Каплан решил положить досье под сукно и поработать над новой редакцией декларации.
И вот, спустя 32 года, "исторический" документ увидит свет. Остается, правда, неясным, готов ли французский раввинат вернуться к его повторному изучению. По мнению главного раввина Парижа Давида Месса, документ 1968 года не может рассматриваться как отражающий "нынешнюю позицию французского иудаизма" в отношении христианства и ислама. Впрочем, он не исключает, что великий раввинат может когда-нибудь "вернуться к этому тексту и поставить его на обсуждение".