Это заявление было сделано кардиналом в интервью National Catholic Reporter. Фрэнсис Джордж предлагает своего рода "обмен": по его словам, если католики будут осмотрительны и осторожны в своих молитвах, то и евреи могут пойти на определенные уступки – например, они могут перестать называть Иисуса Христа "незаконнорожденным".
Напомним, что минувшим летом Папа Римский Бенедикт XVI официально снял ограничения со служения так называемой Тридентинской мессы на латинском языке, в тексте которой содержится просьба молящихся к Богу "отвратить иудеев от их тьмы" и обратить их в католичество. В этой молитве звучит также обращение к Господу "поднять покров на глазах" иудеев и покончить "со слепотой этих людей, чтобы они могли увидеть свет истины, которым является Христос". Решение главы Римско-католической церкви вызвало гневную реакцию еврейских общин по всему миру.