Эзра Левант назвал эти доводы "дымовой завесой". "Это не юриспруденция, это ничем не обосновано. Судья делает вид, что сообразуется с прецедентами, но совершенно очевидно, что ничего подобного она не делает. Она просто несет законообразную абракадабру, чтобы скрыть очевидную политическую подоплеку своего решения: просто Андрейчук считает, что призывы к убийствам христиан – это так, ничего особенного. И эта же антихристианская фанатичка официально запрещает препообному Буассону до конца его дней высказываться о гомосексуализме".
Иск, о котором идет речь, на судебном языке назывался "Квентин Джонсон против "Мьюзик уорлд". В 2003 году истец, перебирая диски в магазине "Music World" (город Ред-Дир в провинции Альберта), наткнулся на диск группы "Деицид" ("Богоубийство"), где была песня под названием "Бей христиан!" Ее текст начинался так:
"Бей христиан!
Мы презираем тебя,
Твои слова изо дня в день замараны ложью,
Я с удовольствием погляжу, как ты умрешь".
Левант сухо комментирует: "Углядеть тут двусмысленность довольно трудно".
Квентин Джонсон, христианин, почувствовал себя униженным и пожаловался на магазин в суд. Лори Андрейчук согласилась, что "смысл и тон" текста "могут показаться оскорбительными", постановила тем не менее, что христианам не на что жаловаться. "Группа, против которой направлен текст, мало уязвима", - сказано в судебном решении. – Рок-группа, о которой идет речь, малопопулярна, а ее записи не очень распространены. Кроме того, текст не подается как позиция в обсуждении какого-либо вопроса или как авторитетное мнение".
По этой же логике, отмечает Левант, неонацисты также неповинны в разжигании ненависти, поскольку четкого определения неонацизма не существует, авторитетом они не пользуются, а слушают их только те, кто специально к этому стремится. «Поэтому неважно, что к христианам разжигают ненависть – они же неуязвимы. Так говорит товарищ Андрейчук. Она постановила, что христианин по определению не может стать жертвой призывов к ненависти», - пишет публицист.
Преподобный Стивен Буассон - тот священник, которого оштрафовали, потребовали извиниться перед гомосексуалистами и велели о них никогда не говорить, – сказал по этому поводу: "Я понимаю, что канадские магазины имеют полное право продавать записи, где орут: "Бей христиан, бей христиан!". Я и не призываю ограничивать свободу слова. Но мне кажется, что трибуналы по правам человека не обеспечивают христианам такой защиты, как другим гражданам Канады. Разве я выступал с призывом: бей гомосексуалистов?".
Суды по правам человека уже дважды возбуждали дела против Леванта, но оба обвинения провалились. В интернете Левант прославился благодаря выложенному на сайт "YouTube" видеоролику, снятому на одном из этих процессов. Там в своей речи он отстаивал свободу слова для всех и отказался извиняться за какие-либо публикации в журнале, который он издает.