По словам представителя телеканала, альтернативная традиция появилась в связи с "острыми дебатами в обществе о праве на ношение религиозных символов, высказываниями Папы Римского в адрес ислама, карикатурами на Пророка Мухаммеда", сообщает ИТАР-ТАСС.
Подходящую для эфира, приверженную исламу женщину искали более месяца и нашли в английском городе Лестер. Право поздравить британцев с Рождеством от лица 4-го телеканала предоставлено 33-летней британской подданной Хадийе Рават, уроженке Зимбабве, которая 20 лет живет в Англии. Сейчас она преподает в местной мусульманской школе и вот уже 10 лет носит чадру. Хадийя считает, что подобный атрибут помогает ученикам лучше усваивать предмет.