Марка, по замыслу работников почтовой службы, должна была использоваться при отправке писем в Индию.
Как заявил генсек Индийского форума Британии Рамеш Каллидаи, изображение последователей индуизма с Христом - оскорбительно. "Это все равно что викарий в ошейнике склоняется над богом Рамой на марке, посвященной дивали (индуистский праздник огней - "ИФ")", - сказал он.
Основой для создания такой марки послужила картина XVII века, которая хранится в одной из галерей индийского города Бомбея. На картине, характерной для могольской живописи (одна из основных школ индийской средневековой живописи - "ИФ"), изображены святой Иосиф и святая Анна с младенцем, пишет газета "Дейли телеграф".