Слова, в которых упоминается лидер "Аль-Каиды" Усама бен Ладен, вызвал в стране бурю споров, несмотря на то что в его основе – вполне христианская идея прощения.
Мелкий шрифт внизу призывает верующих: "Любите врагов своих и молитесь за обижающих вас и гонящих вас", цитируя Евангелие от Матфея 5:44.
Но премьер-министр Джон Ховард заявил, что церкви следовало бы выбрать менее оскорбительный способ распространения своих идей.
"Я понимаю христианские мотивы Баптистской церкви, – сказал он. – Но я надеюсь, они поймут, что многие австралийцы, включая многих австралийских христиан, сочтут, что молитвенный приоритет церкви в данном случае мог бы быть в другом месте".
Питер Йенсен, англиканский архиепископ Сиднея, назвал плакат невнятным и потенциально оскорбительным, поскольку из контекста может быть сделан ложный вывод, что Усама поступает правильно.
Между тем пресс-секретарь Центральной баптистской церкви заявил австралийскому изданию Daily Telegraph, что это просто "популяризация Евангелия". "Усама – это глава терроризма. Мы говорим, что Иисус Христос любит всех в мире, даже того человека. Все, что мы делаем, это распространяем Евангелие", – убежден представитель Церкви.