Согласно обвинению, Йоси Шимшон превратил квартиру площадью в 42 квадратных метра в три отдельные единицы жилья площадью в 10-12 квадратных метров, снеся при этом часть несущей стены жилого дома, чтобы расширить квартиру.
Кроме того, он был признан виновным в нарушении прав других жильцов дома и внесении серьезных изменений в конструкцию здания без соответствующего разрешения.
Ответчик пытался утверждать, что перепланировка квартиры проводилась в связи с разводом его сестры, которая должна была переехать к нему, однако не смог убедительно объяснить, почему в каждой изолированной комнате установлены душ, туалет и кухня.