Издание уточняло, что техник по имени Борис Авдеев, принимавший участие в организации церемонии открытия Олимпиады, был обнаружен мертвым в своем гостиничном номере. На теле Авдеева было множество синяков и несколько ножевых ранений. Авторы заметки ссылались на мнение следователя, который не исключил, что погибший попросту неудачно упал на набор кухонных ножей и речь идет о несчастном случае.
Хотя заметка была опубликована на сайте, специализирующемся на фейковых новостях, она довольно быстро распространилась по социальным сетям. Только в Twitter ссылка на новость была опубликована 13 тысяч раз. Среди тех, кто усомнился в правдивости заметки, нашлись и поверившие в ее истинность. Пользователи выражали сожаление, обещали не ехать в Россию, но в целом не удивлялись подобному происшествию.
OFFICIAL not going to Russia ever. "Man Responsible For Olympic Ring Mishap Found Dead In Sochi" http://t.co/R5uVOeeXYo
— 又 (@Joshua_Friend) 10 февраля 2014Having the Olympics in Russia seems to have been the worst idea ever. What a mess. http://t.co/8sejaAwFFC
— Kelsey Quirarte (@KelseyQuirarte) 10 февраля 2014Кое-кто выдвинул возможную версию
Путин наказал http://t.co/u72PNOphLT
— Alex Kapelka (@Kapelka_A) 9 февраля 2014Ранее история нераскрывшегося олимпийского кольца стала поводом для многочисленных шуток и язвительных комментариев, а изображение из четырех колец превратилось в настоящий интернет-мем.