Однако, признав, что официально российская группа права и ЮКОС не упоминается в качестве лица, имеющего права пользоваться счетом в указанном швейцарском банке, газета тем не менее продолжает свое расследование. В новом материале, перевод которого публикует "Инопресса", Le Temps указывает, что счет был открыт французской служащей финансовой компании Russian Investors, деятельность которой возглавлял бывший в то время финансовым директором ЮКОСа некто М.Г.
По данным компетентного источника, Г. больше не работает в ЮКОСе. Таким образом, нефтяная компания может опровергнуть любые связи между своими нынешними сотрудниками и этим счетом в швейцарском банке. А служащая, на чье имя был открыт счет, была лишь подставным лицом и действовала от имени загадочного Г. и, следовательно, в интересах ЮКОСа.