Они напали на полицейских после того, как офицер ранил одну жрицу любви, застигнутую при попытке ограбления.
По данным полиции, в ногу проститутки действительно попала пуля, выпущенная из полицейского карабина. Выяснилось, что офицеры открыли огонь, когда заметили мародерствующих трансвеститов. Правонарушители занимались тем, что обчищали потерпевшую аварию машину.
Газета Aja пишет, что разъяренные проститутки сразу после столкновения с полицией отправились к участку округа Петит Туар мстить обидевшим их стражам порядка за ранение товарки.
Банда разбила двери и окна полицейского участка, разрушила технику и мебель. В качестве орудия мести трансвеститы применяли палки и камни. Двое полицейских получили ранения и были госпитализированы. О пострадавших со стороны жриц любви ничего не сообщается.