Цитаты украшают улицу Покровскую, где жил художник, и улицу Шагала. Например, на заборе по Покровской можно прочитать шагаловское стихотворение в прозе "К моему городу Витебску", опубликованное в нью-йоркском еженедельнике "Эйникайт" 15 февраля 1944 года:
Как давно, мой город любимый, я не видел тебя, не слыхал, не беседовал с облаками твоими, не опирался о заборы твои.
Подобно грустному вечному страннику - дыханье твое я переносил с одного полотна на другое, все эти годы я обращался к тебе, ты мерещился мне как во сне. [...]
Жизнь прошла не с тобой, но не было, город, картины, в которую я не вдохнул бы твой дух, не было краски такой - не святящейся твоим светом.
Знатоки говорят: в эту самую живопись я что-то привнес. Значит - все же принес тебе пользу!
На улице Советской Армии, недалеко от памятника Марку Шагалу, появилась площадка для отдыха с "принадлежностями для рисования" - большими карандашами и кистью. Рядом поставили удобные скамейки.
Марк Шагал - выдающийся российский и французский художник еврейского происхождения, живший в 1887-1985 годах. Он является одним из самых известных представителей художественного авангарда XX века. Художник родился в Витебске, этому городу посвящено множество воспоминаний в автобиографической книге Шагала "Моя жизнь", сценами городской жизни и ее атмосферой пропитаны и его живописные полотна, а также графика.
В Витебске есть Дом-музей Марка Шагала, готовится к приему посетителей Музей истории Витебского народного художественного училища, открытого в 1919 году Шагалом, где вместе с ним работали знаменитые художники того времени - Юдэль Пэн, Казимир Малевич, Эль Лисицкий и другие.