Сильвия Кристель не лежит постоянно в больничной палате, а является туда лишь на два дня каждую неделю. К концу сентября, когда закончится назначенный ей курс лечения, опухоль на шее должна исчезнуть. Однако свой полувековой юбилей Сильвия Кристель, скорее всего, встретит в больнице в кругу родственников.
Первый фильм об Эммануэль стал эротическим событием в мире, а в бывшем СССР с появлением видео образ героини Сильвии Кристель стал одним из символов свободной любви. Картина была поставлена по одноименному роману Эммануэль Арсан. Героиня в книге и фильме рассказывает о своих сексуальных похождениях и смелых экспериментах на этой ниве в Юго-Восточной Азии.
Муж Эммануэль, работающий в посольстве, поощряет в ней стремление к раскрепощенности в сексе и способствует ее сексуальному освобождению.
В конце концов после уроков сексуального воспитания пожилого Казановы Эммануэль становится весьма искушенной в искусстве любви.
Знаменитой стала и мелодия из фильма, написанная композитором Фрэнсисом Леем.