Аделя Имама обвинили в том, что он, исполняя роли в кино, часто высмеивал исламистов и выставлял их в негативном свете. Среди фильмов, вызывавших гнев исламистов, упоминаются "Террорист" (1994), "Террорист и кебаб" (1992) и многие другие. За свою карьеру Имам сыграл в более чем ста кинокартинах.
Так, в блокбастере "Террорист" Имам сыграл радикального исламиста, скрывающегося в доме обычной египетской семьи, а в комедии "Терроризм и кебаб" его персонаж возмущается служащим, который то и дело притворяется, что ему нужно помолиться, а на самом деле просто увиливает от работы.
Это был уже второй приговор по делу актера. По сути, второй суд оставил в силе старый приговор. Адель Имам пока остается на свободе. Он внес залог и пообещал опротестовать приговор в апелляционной инстанции.
Египетская светская интеллигенция выразила возмущение приговором. Писатель Алаа аль-Асуани, автор книги "Дом Якуба", по которой был оставлен фильм с Имамом в главной роли, написал в своем микроблоге в Twitter, что приговор напоминает Средние века. По его словам, суд совершил грубое преступление против ценностей, общих для всех просвещенных народов.
Самех аль-Сарити, официальный представитель Синдиката актеров, тоже резко осудил приговор, вынесенный Имаму, и пообещал от имени организации сделать все возможное, чтобы помочь актеру. Актриса Юсра, снимавшаяся с Имамом в нескольких фильмах, тоже высказалась в защиту коллеги. Она заявила, что все египетские актеры должны разделить участь Имама, а также обвинила суд в попытке "уничтожить культуру Египта".
Сайт отмечает, что, по непонятной причине, только Имама обвинили в оскорблении ислама, тогда как режиссеры, авторы сценариев и продюсеры фильмов с его участием не подверглись преследованию, хотя их можно считать "преступниками" в той же мере, что и актера. Возможно, причина заключается именно в чрезмерной популярности Имама. Аль-Сарити назвал его "символом египетского кино".
Имам сыграл главную роль в комедии "Посольство в здании", повествующей о приключениях каирского жителя, оказавшегося соседом израильского посла.
Адель Имам исполняет обязанности посланника доброй воли ООН.
Представители правозащитной организации Human Rights Watch отмечают, что с тех пор, как был свергнут президент Хосни Мубарак, суды Египта уже рассмотрели несколько сходных дел, и каждый раз решение было не в пользу обвиняемых в оскорблении религии.
Законы, предусматривающие уголовное наказание за слова или действия, оскорбляющие ислам и христианство, существуют в Египте уже давно, однако при прежнем режиме практически не применялись. Теперь ситуация изменилась: правящая исламистская партия - политическое крыло радикальной религиозно-политической ассоциации "Братья-мусульмане" - выступает за неукоснительное применение законов и ужесточение наказаний за проявления неуважения к религии.