Майкл Кейн продолжал это доказывать и на пресс-конференции, веселя журналистов забавными характеристиками режиссеров и едкими оценками американских нравов. "Англичанину, - сказал он, - очень легко сделать карьеру в Голливуде. Только скажи, что ты англичанин, и тебе всучат роль недоумка, маньяка или извращенца. Роберт Редфорд с Полом Ньюменом такого не сыграют, а мы с Хопкинсом - за милую душу". "Словом, - продолжил Кейн, - я этого добра начитался и решил сам сочинить триллер. Я люблю мечтать о несбыточном. Сейчас у меня мечта √написать книжку, чтобы она стала бестселлером, а потом самому ее экранизировать".
"Бред, конечно, - закончил Кейн, - но за это нас в Голливуде и держат. Так что я надеюсь еще как следует поработать, а премию за достижения всей жизни вам придется для меня годков через 10 обновить".