Младший сын писателя, Кристофер Толкин, который ранее доработал по черновикам и подготовил к изданию отцовский "Сильмариллион", решил выпустить историю Берена и Лютиэн отдельной книгой, использовав ранее никогда не публиковавшиеся тексты и фрагменты, которые слышал от отца.
Берен и Лютиэн возникли в 1917 году, после того, как Толкин вернулся с реки Сомма, где служил связистом во время Первой мировой войны. В "Сильмариллионе" описывается, как человек влюбился в эльфийку и добивался ее руки, несмотря на то, что отец Лютиэн, эльфийский правитель, был против их брака. Влюбленным пришлось пройти страшные испытания, чтобы быть вместе, и выполнить невыполнимые задания эльфийского короля. Один из персонажей "Властелина колец", эльфийский правитель Элронд, является потомком легендарной четы в четвертом поколении, а его дочь, Арвен, повторяет судьбу Лютиэн, отказываясь от бессмертия из любви к человеку.
Книга о Берене и Лютиэн будет издана в мае 2017 года, в год столетия первого упоминания Джоном Толкином этих персонажей, и спустя 10 лет после выхода реконструированного Кристофером Толкином романа его отца "Дети Хурина".