В докладе преподавательской комиссии провинции Гаутенг, "Гамлет" называется "евроцентричным и недостаточно оптимистичным". "Король Лир" расценивается как "не вызывающий интереса читателя, полный жестокости и безысходности, а его интрига смешна и неправдоподобна". Роман-антиутопия "1984" южноафриканские эксперты сочли содержащим "элемент подрывного бунта против государства".
Комиссия должна была выяснить, насколько рассматриваемые ей книги соответствуют понятиям, которые содержатся в конституции ЮАР. Кроме того, в расчет принимались такие критерии, как стиль, интрига и доступность языка.
Решения комиссии носят рекомендательный характер, а окончательный вердикт по поводу исключения упомянутых произведений из программы обучения примет министерство образования провинции.