С детства всем хорошо известно, что Пеппи Длинныйчулок √ самая озорная девчонка на свете, но шведский режиссер расценил это озорство по-своему. Оттого самые невинные сцены наполнились какой-то "лолитиной" двусмысленностью.
"Зачем он сделал это с моей маленькой Пеппи?" - спросила раздосадованная Линдгрен и отправилась защищать честь и достоинство своей героини в суд.