Волна ненависти поднялась после 5 октября, когда писательница стала лауреатом премии. "Мы придумали историю Польши как толерантной, открытой страны. Страны, которая не запятнала себя ничем плохим по отношению к меньшинствам. В то же время мы делали страшные вещи - как колонизаторы, национальное большинство, которое давило на меньшинство, как владельцы рабов и убийцы евреев", - цитирует радио "Польша" выступление Токарчук.
Польские националисты обвинили Токарчук в излишней симпатии к евреям и украинцам. "В своей жизни я никогда не сталкивалась с таким потоком ненависти. Я глубоко сочувствую тем, у кого был подобный опыт", - признается она.
Юрист, к которому обратилась писательница, проанализировал около четырех тысяч интернет-комментариев. Более полутора сотен из них, по его мнению, могут нарушать закон. Представитель Токарчук намерен обратиться к администрациям ресурсов с просьбой удалить оскорбления, а также рассматривает перспективы судебных исков и обращения в прокуратуру.
Как уточняет радиостанция, некоторые из радикалов обещали "прийти в гости" к писательнице, а некие "Новорудзкие патриоты" уверены, что она не должна чувствовать себя в Польше в безопасности.
Ольга Токарчук, одна из наиболее заметных представительниц современной польской литературы, является выходцем с Украины. Первую известность получила как поэт, в 1993 году ее роман "Бегуны" получил премию Nike. В этом году жюри литературной премии отметило ее работу "Яковевы писания". Также на получение награды в 100 тысяч злотых (26 тысяч долларов) претендовали "Сонька" Игнацы Карповича, "Мать Макрина" Яцека Денеля, "Шум" Магдалены Тулли, "Драх" Щепана Твардоха, "Гугули" Виолетты Гжегодевской и сборник стихов Яцека Подсяда. Организатором премии является издание Gazeta Wyborcza.