Сын академика Дмитрия Сарабьянова, Владимир Сарабьянов окончил отделение истории искусства МГУ, руководил реставрацией икон из музеев России и комплексными реставрационными работами по древнерусским фрескам Пскова, Полоцка, Старой Ладоги, церкви Успения на Городке в Звенигороде, ансамблей монументальной живописи Московского Кремля и Кирилло-Белозерского монастыря, сообщает Colta.ru.
Также в разные годы принимал участие в реставрации стенописей Успенского и Троицкого соборов Троице-Сергиевой Лавры, шатра Покровской церкви в Александровской Слободе и других.
Автор более сотни научных работ по истории древнерусского искусства и реставрации древнерусской живописи, 15 книг, в том числе по домонгольским храмам Новгородской земли, был соавтором Истории древнерусской живописи (2007), членом редакционной коллегии сборника "Искусство христианского мира" (с 1996), членом Патриаршего совета по культуре, преподавал в Православном Свято-Тихоновском гуманитарном университете.
Кроме того, Владимир Сарабьянов принимал активное участие в работе Федерального научно-методического совета по сохранению культурного наследия Министерства культуры, был членом аттестационной комиссии реставраторов Минкульта, старшим научным сотрудником сектора древнерусского искусства Государственного института искусствознания.
Отпевание Владимира Сарабьянова состоится в Москве 7 апреля в 12:00 в церкви Покрова Богородицы в Красном Селе (Нижняя Красносельская, 12). Похоронят Владимира Дмитриевича на Ваганьковском кладбище, сообщает "Псковская лента новостей".