"Совместная постановка с Английской национальной оперой была показана в Лондоне в 2011 году и теперь будет представлена в России. Спектакль будет идти блоками по несколько представлений подряд 1-2 раза в сезон. Спектакль не рекомендован к просмотру детям до 14 лет", - сказали в пресс-службе.
Премьера первой постановки "Сна в летнюю ночь" на музыку композитора Бенджамина Бриттена состоялась 11 июня 1960 года на фестивале в Олдборо. Российская премьера этой оперы состоялась в 1965 году. Спустя почти полвека театр имени Станиславского и Немировича-Данченко возвращает оперу на московскую сцену.
Напомним, что новая постановка оперы вызвала скандал после письма от некоей С.П. Хасановой, которая от имени родителей участников детского хора сообщала о развратных сценах и пропаганде педофилии. Письмо было направлено детскому омбудсмену Павлу Астахову и главе синодального Отдела по взаимоотношениям Церкви и общества протоиерею Всеволоду Чаплину.
Астахов просил у главы Минкультуры проверить информацию о развратных сценах в постановке оперы по комедии Шекспира "Сон в летнюю ночь". Кроме того, 30 мая с аналогичной просьбой обратился к министру депутат петербургского парламента Виталий Милонов, автор скандального закона об административной ответственности за пропаганду гомосексуализма и педофилии среди несовершеннолетних.
Настоящие родители детского хора опубликовали возмущенное письмо, в котором назвали жалобу "отвратительной фальшивкой" и опровергли свою причастность к письму, обвиняющему худрука театра Александра Тителя в пропаганде педофилии.
"Отвратительная фальшивка, написанная якобы от нашего имени, без конца обсуждается в СМИ. Официально и ответственно заявляем: "Никто из нас этого клеветнического письма не писал!" - говорилось в письме.
В итоге на прошлой неделе министр культуры России Владимир Мединский ответил Астахову, что не видит необходимости вмешиваться в ситуацию вокруг постановки оперы "Сон в летнюю ночь", а также то, что родители детей сами дали согласие на участие в постановке.
"Поскольку Московский академический музыкальный театр имени К.С. Станиславского и В.И. Немировича-Данченко не входит в число учреждений федерального ведения, Минкультуры России не вправе контролировать его деятельность, в том числе посредством служебных проверок", - говорится в письме Мединского, адресованном Астахову и опубликованном на сайте Министерства культуры РФ 30 мая.
Между тем, как пишет министр, "принимая во внимание важность затронутых вопросов, Минкультуры России, обратилось к руководству Московского академического музыкального театра имени К.С. Станиславского и В.И. Немировича-Данченко с просьбой разъяснить ситуацию".
"В ответ генеральный директор театра представил обращение родителей детей, которые принимают участие в спектакле "Сон в летнюю ночь". Данное обращение опровергает доводы, изложенные в письме С.П. Хасановой. Родители заявляют, что сочли возможным участие своих детей в постановке", - говорится в письме.