"Творчество Акунина я открыл для себя недавно. Залпом "проглотив" все его вышедшие романы, я стал почитателем этого автора", - сказал Бородин в интервью ИТАР-ТАСС. Он отметил, что его в равной степени привлекли "художественные достоинства произведений, написанных прекрасным языком, занимательный сюжет и значимость затронутых проблем - борьба с преступностью, терроризмом, всякого рода насилием".
Образ Фандорина предстоит создать выпускнику театрального училища имени Щукина Петру Красилову, для которого это первая большая роль. Премьера спектакля "Эраст Фандорин" состоится в апреле.