Таким образом, новый анимационный фильм Pixar о ворчливом старике, который улетает со своим домом в Южную Америку на связке воздушных шариков, оттеснил на второе место семейную комедию "Ночь в музее - 2".
Стоит отметить, что "Вверх" - третий по кассовым сборам среди мультфильмов студии Pixar. Так, "Суперсемейка" дебютировала со сборами в 70 млн долларов, а "В поисках Немо" - в 70,2 млн долларов. Как и другие произведения студии, "История игрушек", "Рататуй" и "ВАЛЛ-И", "Вверх" не только произвел благоприятное впечатление на зрителей, но и вызвал одобрительные отзывы кинокритиков.
На вторую строчку рейтинга опустился сиквел "Ночь в музее - 2" с Беном Стиллером. За вторую неделю проката комедия о приключениях непутевого музейного сторожа Ларри, перед глазами которого снова ожили экспонаты Музея естественной истории, собрала 25,5 млн долларов. В то же время общие сборы "Ночи в музее" за последние 10 дней составили 105,3 млн долларов.
На третьем месте - дебютант этой недели хоррор Отправь меня в ад"", который собрал в кинотеатрах США и Канады 16,6 млн долларов.
Замыкают "пятерку" североамериканского бок-офиса фильм "Терминатор: Да придет спаситель" , заработавший 16,1 млн долларов за минувшую неделю, и "Звездный путь" - с результатом 12,8 млн долларов.