"То есть он хочет наказать за введение института однополых браков обычных французов (однополые в Россию за детьми не приезжают), а заодно и тех русских сирот, которые познакомились с будущими французскими родителями и считают дни, когда их заберут.

О каком противоречии в законодательстве он говорит? Решение об усыновлении русского ребенка принимается в России российским судом на основании российского законодательства. Судья понятия не имеет, что там написано во французском законодательстве, да и не обязан это знать. Сначала российские органы опеки, а потом и судья внимательно изучают документы о будущих родителях ребенка и только потом принимают решение. Или Астахов полагает, что они могут проглядеть такую мелочь, как однополый брак?"