"Пытаюсь задуматься, почему это режет глаз. Наверное, смущают два момента. Во-первых, очевидное позиционирование депутата в качестве большого начальника и почетного гостя - хотя в Москве он будет рассказывать, что знает там каждую собаку, залез в каждый канализационный люк, обнял каждого ветерана.
А во-вторых... Может, я не знаю и мне это просто кажется, но даже в позднесоветские годы традиция встречи с хлебом-солью иностранных делегаций воспринималась как нечто карикатурное и вычурное, из другой эпохи - с кокошником, балалайкой, правом первой ночи и отменой Юрьева дня".