"В отсутствие Конан Дойля и Агаты Кристи детективная литература и реальность преступного мира в Великобритании не отличаются изощренностью замысла, запутанностью и многослойностью тайны. Детективам копаться, конечно, приходиться. Не без этого. Но обычно дело укладывается в одну серию: убили, побегали – поискали, ошиблись, побегали – поискали, додумались – поймали.
И вот Россия стала подбрасывать для британцев загадки и дела, которые заставляют их неделями и месяцами собирать информацию, думать, сравнивать и ничего не понимать, приходя к выводу, что за всем этим есть еще что-то. Опять искать информацию, сравнивать, думать, не понимать и приходить к выводу, что за всем этим есть еще что-то, другое."