Мальчишка угнал Volkswagen Touran со стоянки у пансионата в Халле. Проехав почти 50 км, юный угонщик вырулил на автостраду, где его стала преследовать полиция. Подросток разогнался до 176 км/час и свернул на обочину. После этого полицейские решили, что преследование на машине слишком опасно, и вызвали на помощь вертолет.
Уже из вертолета полиция наблюдала, как угонщик не справился с управлением и врезался в припаркованные машины на одной из окраинных улочек Сканторпа, уже другого британского города.
Затем последовала погоня с прыжками через заборы, после чего двум полисменам удалось все же поймать хулигана. Суд приговорил его к 8 месяцам в лагере для молодых преступников за угон и вождение без прав и страховки.