Онлайн-гигант розничной торговли Amazon.com Inc снял с продажи детскую одежду со слоганом Slavery gets shit done после критики со стороны покупателей и групп по борьбе с рабством, передает Reuters. Слоган можно перевести как "Рабство достигает результатов", хотя оригинал звучит более неформально, поскольку это дисфемизм выражения get things done.
Весь ассортимент продукции с этим лозунгом - от кружек и сумок до маек - снят с продажи, сказал представить Amazon. "Все продавцы должны следовать нашим рекомендациям по продажам, а те, кто этого не сделает, будут подвержены санкциям, вплоть до возможного удаления аккаунта, - говорится в заявлении Amazon. - Эти продукты больше не доступны".
Хотя продукция больше не продается на сайте Amazon в Великобритании, сумки с лозунгом все еще можно купить в США, отмечает Reuters.
Торговля подобными предметами крупными компаниями превращает в банальность глобальное стремление покончить с современным рабством, заявили в благотворительной организации "Анти-рабство".
Более 40 миллионов человек, по данным ООН и правозащитной группы Walk Free Foundation, в прошедшем году жили как современные рабы либо находясь в принудительном браке, либо работая на рабских условиях, напомнил исполнительный директор неправительственной организации по борьбе с рабством International Justice Mission UK Дэвид Уэстлейк.
"Дети того же возраста, что и модели, позирующие в этих футболках, вынуждены работать часами без зарплаты и без сна в условиях голода и побоев", - сказал правозащитник.
"Вместо того чтобы превращать борьбу с рабством в общее место, компании и мировое сообщество должны признать несправедливость современного рабства и вместе работать над тем, чтобы с ним было покончено навсегда", - добавил он.
Изъятие продукции произошло вскоре после того, как рекламная фотография шведского бренда одежды H&M вызвала в январе немалый скандал. Общественность возмутил тот факт, что на ней маленький чернокожий мальчик был одет в кофту с надписью "Самая крутая обезьяна в джунглях", а стоявший рядом белокожий мальчик был одет в такую же кофту другого цвета, но с надписью "Эксперт по выживанию в джунглях".
После этого, хотя H&M принесла извинения за фото, модели стали отказываться от сотрудничества с компанией, магазины H&M в ЮАР подверглись нападениям, а семья пятилетнего мальчика-модели Лиама Манго вынуждена была переехать из своего дома в Стокгольме "по соображениям безопасности".