Однако сотрудники таможенной службы остановили нарушителя, попросив предъявить багаж для проверки. Согласно швейцарскому законодательству, за нарушение правил перевозки культурных ценностей обладатель альбома должен будет заплатить крупный штраф.
В свою очередь власти Швейцарии заявили о своем намерении провести расследование произошедшего инцидента и выяснить, не является ли попытка нелегального вывоза работ Пикассо частью крупной контрабанды культурных ценностей.