В мемуарах музыкант рисует потрет музыканта без прикрас, говоря о его страсти к еде и женщинам, о его триумфах и провалах. Маджиера утверждает, что для выступления в Турине Паваротти, прикованный к инвалидному креслу, сделал запись своего голоса, которую затем наложили на запись оркестра.
За день до церемонии открытия Олимпиады Паваротти сделал видеозапись исполнения арии с оркестром, чтобы быть уверенным, что зрители ничего не узнают, если он вдруг не попадет в фонограмму. Записанный звук и видео затем передавали в прямом эфире с добавление фрагментов, на которых Паваротти стоит перед аудиторией.
"В день церемонии оркестр делал вид, что играет, а Лучано претворялся, что поет. Эффект был потрясающим, - пишет Маджиера в книге "Паваротти: взгляд с близкого расстояния". - Великолепная карьера Паваротти закончилась "виртуальным выступлением", это было очень грустно, но неизбежно. Для него было слишком опасно, учитывая его физическое состояние, рисковать, выступая в живую перед зрителями всего мира".
Другие конфузы Паваротти
Пятнадцатью годами ранее, в 1991 году, Паваротти чуть не провалил выступление в Хайд Парке в Лондоне, на котором присутствовали принц Чарльз и принцесса Диана. Во время исполнения арии E Lucevan Le Stelle из оперы "Тоска" Пуччини великий тенор забыл слова. "Я видел выражение ужаса на его лице, он стоял рядом со мной и я подсказал ему. С тех пор Лучано всегда приносил ноты на свои концерты", - пишет Маджиера.
На гала-ужине, организованном принцессой Дианой в отеле Савой, Паваротти испытал настоящий шок. На мероприятие он явился за руку со своей ассистенткой и будущей женой Ноколеттой Мантовани, однако резко отдернул от нее руку, увидев свою тогдашнюю супругу Адуу Верони. которая пришла на ужин без предупреждения. Верони пришла в ярость, когда увидела Мантовани, сидевшую рядом с ее мужем. "Если бы Диана не сидела с другой стороны, Верони наверняка закатила бы грандиозную сцену", - отмечает Маджиера.
Умереть во время еды
В мемуарах пианист также говорит о неуемном аппетите Паваротти. Тенор нанял повара из Генуи, а в путешествия брал с собой множество продуктов. Например, для поездки в Китай певец собрал пять холодильников с едой - пастой, сладостями, гигантскими головками пармезана, чтобы прокормить себя и своих друзей в течение 2-недельного прибывания в КНР. Паваротти постоянно конфликтовал с американскими таможенниками, которые изымали продукты на границе.
Однажды, когда Паваротти летел из Румынии в Италию в 12-местном частном самолете, началась такая турбуленция, что стюардесса принялась молиться. Тогда Паваротти объявил: "Ну что же, если мне суждено умереть, я умру во время еды". Он взял пачку шоколадного печенья и отсыпал себе огромную пригоршню.